two bookmarks with the words in different languages, one is russian and the other is english