the diy tufted storage ottoman is an easy and cheap way to make it look like