a menu with different types of food and drinks on the blackboard, in russian