This looks like a bra pattern but I think it could be used to create a style bathing suit
Didn't click the link but the chart shows bra measurements for bra making.
Pattern for top/bra
How to make a bra from a base pattern.
The Ultimate Bra Fashion Vocabulary - solomon-fashiontrends.